65. יוסף ישראל'ס

בחיפוש אחר מפלט ממאורעות הימים האחרונים, מצאתי בין ספריי הישנים שני ספרונים קטנים שעניינם הצייר היהודי-הולנדי יוסף ישראל'ס (1824 – 1911). וכך התוודעתי לצייר חשוב זה, אשר כונה "רמבראנדט של המאה התשע-עשרה", אשר ביקש להמשיך את סגנונו של רמבראנדט מבלי לחקות אותו. בעקבותיו קמה אסכולת ציור אשר נקראה "אסכולת האג", אשר חבריה חזרו ודבקו ברמבראנדט ובציור האורצל. גם ואן גוך, במכתבים אל אחיו וידידיו מציין את גדולתו של ישראל'ס ואת השפעתו עליו. וכמו תמיד, ענין מוביל לענין ומיוסף ישראל'ס התגלגלתי אל מקס ליברמן ואל הרמן שטרוק ואל ראובן הכט, שהגיע אל ישראל'ס בעקבות הרצל, ועד טנג'יר שבצפון מרוקו הגעתי.

הספר הראשון – יוסף ישראל'ס -יצא לאור בשנת 1945 בהוצאת ספרית פועלים, כאחד מסדרה שנקראה: "חוברות לאמנות בספרית פועלים" אשר כללה נושאים כמו "ציירים יהודים", "גרדום" (מציורי האימים של גויא, דומיה, גרוס, פיקאסו), "כפרים" (בציוריהם של מילא, פיסארו, ואן גוך). עורכי הסדרה היו לאה גולדברג ואריה נבון, צמד יוצרים אשר שתפו פעולה גם בספרי ילדים וסדרות קומיקס בעיתוני הילדים של אותה תקופה.

על כריכת הספר הציור – בת דייגים. בשנת 1855, בשל מחלה, עבר ישראל'ס להתגורר בכפר דייגים לחוף הים ונחשף לחייהם. הדייגים ובני משפחותיהם היו לנושא העיקרי של ציוריו, שהפכו ריאליסטיים ומלאי חמלה, וזכו לפופולריות ברחבי אירופה. בחרתי להציג שניים מן הציורים אשר בספר (מתוך 25 ציורים) ואחד נוסף אציג מייד בהמשך. את ההקדמה לספר כתב הצייר היהודי-גרמני – ידידו ותלמידו של ישראל'ס – מקס ליברמן.

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הספר השני יצא לאור בשנת 1953 – יוסף ישראלס – מסות ומסעות,  בהוצאת מוסד ביאליק. הספר כולל עשר מסות שכתב יוסף ישראל'ס (מתורגמות ע"י מ. נרקיס ומ. גרטנר) וכן תשעה מציורי האמן. מרדכי נרקיס כתב סוף דבר בשם "בשבילי צייר". את דיוקן הצייר על גבי הכריכה הפנימית צייר אמן ההדפסים הרמן שטרוּק (שהיה גם פעיל ציוני), אשר בעקבות תיווכו של מקס ליברמן הפך לתלמידו של ישראל'ס.

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

בהקדמה לחלק בספר בו מתאר הצייר את מסעותיו בספרד, הוא כותב:

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

בפרק זה מתאר ישראל'ס את מסעו לעיר טנג'יר בצפון מרוקו וכיצד הגיע באקראי ובאופן מופלא אל ביתו של סופר סת"ם יהודי.

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

ישראל'ס צייר נושאים יהודיים רק בערוב ימיו, כאשר התגבשה זהותו היהודית. ביומניו נמצאו שיעורי תנ"ך ועברית שלימד את עוזרת הבית שלו. אחד הנושאים החביבים עליו היו חתונה יהודית. אחד הציורים המפורסמים ביותר מבין ציוריו ה"יהודיים" הוא הציור "סופר סת"ם". לא קשה להבחין שבציור מופיע אותו יהודי עבדקן מטנג'יר ואפילו הקביים שלו מונצחות בציור, שעונות על הקיר מאחוריו. האור, המגיע מן האשנב, קורן ממצחו ומיריעת הקלף שעליה כותב הסופר. הציור מתוך הספר הראשון המוזכר לעיל:

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

הקליקו על התמונה להצגת תמונה מוגדלת

נחום סוקולוב, במאמר על מנדלי מוכר ספרים המופיע באתר פרוייקט בן-יהודה, מזכיר ציור זה כאות ומופת לכך שציור יהודים באופן זה יכול להיות מושג רק מתוך פאתוס הנובע מרגש דתי.

הערות העורך

ראובן הכט, ציוני רוויזיוניסטי ובעל ממון, שהקים את ממגורות דגון בחיפה ובאשדוד וממייסדי אוניברסיטת חיפה, שמע שתאודור הרצל מעריץ את הצייר יוסף ישראל'ס ואף שהרצל נסע להפגש עמו. בעקבות כך החל הכט להתעניין בצייר ולרכוש את ציוריו. בשנת 2004 התקיימה תערוכה של ציורי ישראל'ס במוזיאון ראובן ועידית הכט שבאוניברסיטת חיפה. אפשר לקרוא על תערוכה זו כאן ואף לחזות בכמה מציוריו של ישראל'ס. באתר המוזיאון נמצא מידע נוסף על הצייר וגם על ראובן הכט עצמו.

על תולדות הקהילה היהודית בטנג'יר אשר במרוקו אפשר לקרוא כאן.

 

 

 

מודעות פרסומת

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s